中国语说明：
各位尊敬的飞行员与管制官：
我十分高兴能够在VATSIM日本分部发起这个自由谈话的主题帖子，这是一个来自中国的，非常喜爱日本的飞友所制作的地景。众所周知，日本冲绳是个非常美丽的地方，我曾经到过冲绳旅游，并且非常喜欢那里。在2020年3月26日，冲绳那霸国际机场正式启用了第二条跑道，冲绳那霸机场的第二条跑道为填海造陆所建，跑道申报可用长度为2700米，宽60米，具有双向盲降引导系统。
由于我无法获取到最新的谷歌地图的卫星图数据，并且这是我第一次尝试使用ADE制作简易的机场，以至于这个机场的质量不如各位想象中的好，还请各位飞行员见谅！
经过一个星期的努力，我和朋友对这个地景进行了不下10次的测试和更改，最终版本号暂定为1.2.3Beta。该地景根据真实的机场航图数据制作，经过测试，地景与管制雷达扇区、导航数据完全吻合，可用作连飞地景。
该地景基于Prepare3D v4.5.13的SDK制作，按照P3D的特性，该地景应该兼容与Prepare3D v4的所有版本（个人想法，未经过证实），并且，在测试时我们只使用了P3D v4.5.14版本，P3D v5.0+的兼容性未曾被证实，请P3D v5的飞行员谨慎使用（不保证存在兼容性问题）。
如果遇到地景存在任何的错误或问题，恳请您回复本主题并将问题告诉我，我将第一时间查看并解决您所反应的问题！此外，如果有熟悉ADE的使用的飞行员，请与我联系，我希望将更好的GP材质效果运用于此地景，我需要您的帮助！
（由于我不熟悉使用这个投稿功能，无法插入图片，请谅解！）
日本語説明：
尊敬的なパイロットと管制官の皆様：
VATSIM日本支部にこのフリートークのトビックを投稿することがとっても嬉しいと思います、これは一つ中国からの、日本のことが大好きなわたくしからのシーナリです。ご存知のように、沖縄はとても美し所です。わたくしは沖縄に旅行することがおりましたが、本当に沖縄が好きなんです。2020年3月26日に沖縄那覇国際空港は正式に第二滑走路の使うことが始まりました。沖縄那覇空港の第二滑走路は海を埋め立てて陸地を作るために建設されました。滑走路は2700メートル、幅60メートルを申告しています。そして双方向のILS誘導システムを配備されました。
最新のGoogle地図の衛星図データが入手できませんし、それにこれシーナリはわたくしでADEを使って簡易シーナリを作るのは初めてですから、シーナリの品質は想像以上に良くないです。皆様ぜひご了承ください！
一週間の努力を経て、わたくしと友達はこのシーナリ対して10回以上のテストと変更を行いました。最終バージョン番号は暫定的に1.2.3Betaとなります。この地景は実際の空港チャートのデータに基づいて作って、テストを経て、地景は管制レーダーのセクタ、ナビゲーションのデータと完全に一致して、オンラインイベントのシーナリとすることができます。
このシーナリは、Prepare 3D v4.5.13のSDKに基づいて作成され、P3Dの特性により、Prepare 3D v 4のすべてのバージョンと互換性があります（個人的な考えで、確認されていません）。また、テスト時にはP3D v 4.5.14バージョンだけを使用しました。P3D v5.0＋の互換性は確認されていません。P3D v5のパイロットは慎重に使用してください。
もしこのシーナリを使う時は、何か間違いや問題があったら、ぜひお返信して、問題を教えてください。最初に確認して解決して参ります。また、ADEの使用に詳しいパイロット様がいたら、わたくしにご連絡してください。GP Textureの材質効果をここのシーナリに使いたいですが、あまりできませんでした。お助けが必要です！ありがとうござい。
（この投稿機能は慣れていませんので、画像を挿入できません。ご了承ください。）
English description：
Dear pilots and controllers，
I am very happy to be able to launch this free talk topic post in VATSIM Japan branch. This is a scene made by Feiyou from China, who loves Japan very much. As we all know, Okinawa, Japan is a very beautiful place. I have visited Okinawa and I like it very much. On March 26, 2020, the second runway of Okinawa NAHA International Airport was officially opened. The second runway of Okinawa NAHA airport was built by land reclamation. The declared usable length of the runway is 2700m and the width is 60m, with a two-way ILS guidance system.
Because I can't get the latest satellite image data of Google maps, and this is my first attempt to use ADE to make a simple airport, so that the quality of this airport is not as good as you think. Please forgive me for that!
After a week's hard work, my friend and I have tested and changed this scenery for no less than 10 times. The final version number is tentatively set as 1.2.3 Beta. The scenery is made according to the real airport chart data. After testing, the scenery is completely consistent with the control radar sector and navigation data, and can be used as an online-flight scenery.
The scenery is made based on the SDK of Prepare3d v4.5.13. According to the characteristics of P3D, the scenery should be compatible with all versions of Prepare3d V4 (personal idea, unconfirmed). In addition, we only used P3D v4.5.14 during the test, and the compatibility of P3D V5.0 + has not been confirmed. Please use it in P3D V5 carefully (There is no guarantee of compatibility problems).
If there are any error or problems in the scenery, please reply to this topic and tell me the problems. I will check and solve the problems you responded to as soon as possible! In addition, if there are pilots who are familiar with the use of ADE, please contact me. I hope to apply better GP Texture material effect to this scenery, I need your help!
(I'm not familiar with this submission function, so I can't insert the picture, please forgive!)
重要提示：
如果出现地景重叠现象，请备份后删除主目录下 重要なピント：
もしシーナリは重複現象があれば、どぞメインフォルダに、X:/Prepare3D v4/Scenery/1002/scenery フォルダに、ファイルAPX82220.bglとOBX82220.bglをバックアップして、そして削除してお願いします。
Important Note：
If there is a scenery overlapping phenomenon appeared when you are using this scenery, please BACKUP and DELETE the files named APX82220.bgl and OBX82220.bgl in you folder named X:/Prepare3D v4/Scenery/1002/scenery
以下是下载链接：
以下はダウンロードURL：
This is the URL for download:
https://drive.google.com/file/d/1-Yo2NcwxY_Tb84jn_A2CIJNTCNp3xeDN/view?usp=sharing
感谢阅读！
読んでくれてありがとうございました！
Thanks for your reading!
各位尊敬的飞行员与管制官：
我十分高兴能够在VATSIM日本分部发起这个自由谈话的主题帖子，这是一个来自中国的，非常喜爱日本的飞友所制作的地景。众所周知，日本冲绳是个非常美丽的地方，我曾经到过冲绳旅游，并且非常喜欢那里。在2020年3月26日，冲绳那霸国际机场正式启用了第二条跑道，冲绳那霸机场的第二条跑道为填海造陆所建，跑道申报可用长度为2700米，宽60米，具有双向盲降引导系统。
由于我无法获取到最新的谷歌地图的卫星图数据，并且这是我第一次尝试使用ADE制作简易的机场，以至于这个机场的质量不如各位想象中的好，还请各位飞行员见谅！
经过一个星期的努力，我和朋友对这个地景进行了不下10次的测试和更改，最终版本号暂定为1.2.3Beta。该地景根据真实的机场航图数据制作，经过测试，地景与管制雷达扇区、导航数据完全吻合，可用作连飞地景。
该地景基于Prepare3D v4.5.13的SDK制作，按照P3D的特性，该地景应该兼容与Prepare3D v4的所有版本（个人想法，未经过证实），并且，在测试时我们只使用了P3D v4.5.14版本，P3D v5.0+的兼容性未曾被证实，请P3D v5的飞行员谨慎使用（不保证存在兼容性问题）。
如果遇到地景存在任何的错误或问题，恳请您回复本主题并将问题告诉我，我将第一时间查看并解决您所反应的问题！此外，如果有熟悉ADE的使用的飞行员，请与我联系，我希望将更好的GP材质效果运用于此地景，我需要您的帮助！
（由于我不熟悉使用这个投稿功能，无法插入图片，请谅解！）
日本語説明：
尊敬的なパイロットと管制官の皆様：
VATSIM日本支部にこのフリートークのトビックを投稿することがとっても嬉しいと思います、これは一つ中国からの、日本のことが大好きなわたくしからのシーナリです。ご存知のように、沖縄はとても美し所です。わたくしは沖縄に旅行することがおりましたが、本当に沖縄が好きなんです。2020年3月26日に沖縄那覇国際空港は正式に第二滑走路の使うことが始まりました。沖縄那覇空港の第二滑走路は海を埋め立てて陸地を作るために建設されました。滑走路は2700メートル、幅60メートルを申告しています。そして双方向のILS誘導システムを配備されました。
最新のGoogle地図の衛星図データが入手できませんし、それにこれシーナリはわたくしでADEを使って簡易シーナリを作るのは初めてですから、シーナリの品質は想像以上に良くないです。皆様ぜひご了承ください！
一週間の努力を経て、わたくしと友達はこのシーナリ対して10回以上のテストと変更を行いました。最終バージョン番号は暫定的に1.2.3Betaとなります。この地景は実際の空港チャートのデータに基づいて作って、テストを経て、地景は管制レーダーのセクタ、ナビゲーションのデータと完全に一致して、オンラインイベントのシーナリとすることができます。
このシーナリは、Prepare 3D v4.5.13のSDKに基づいて作成され、P3Dの特性により、Prepare 3D v 4のすべてのバージョンと互換性があります（個人的な考えで、確認されていません）。また、テスト時にはP3D v 4.5.14バージョンだけを使用しました。P3D v5.0＋の互換性は確認されていません。P3D v5のパイロットは慎重に使用してください。
もしこのシーナリを使う時は、何か間違いや問題があったら、ぜひお返信して、問題を教えてください。最初に確認して解決して参ります。また、ADEの使用に詳しいパイロット様がいたら、わたくしにご連絡してください。GP Textureの材質効果をここのシーナリに使いたいですが、あまりできませんでした。お助けが必要です！ありがとうござい。
（この投稿機能は慣れていませんので、画像を挿入できません。ご了承ください。）
English description：
Dear pilots and controllers，
I am very happy to be able to launch this free talk topic post in VATSIM Japan branch. This is a scene made by Feiyou from China, who loves Japan very much. As we all know, Okinawa, Japan is a very beautiful place. I have visited Okinawa and I like it very much. On March 26, 2020, the second runway of Okinawa NAHA International Airport was officially opened. The second runway of Okinawa NAHA airport was built by land reclamation. The declared usable length of the runway is 2700m and the width is 60m, with a two-way ILS guidance system.
Because I can't get the latest satellite image data of Google maps, and this is my first attempt to use ADE to make a simple airport, so that the quality of this airport is not as good as you think. Please forgive me for that!
After a week's hard work, my friend and I have tested and changed this scenery for no less than 10 times. The final version number is tentatively set as 1.2.3 Beta. The scenery is made according to the real airport chart data. After testing, the scenery is completely consistent with the control radar sector and navigation data, and can be used as an online-flight scenery.
The scenery is made based on the SDK of Prepare3d v4.5.13. According to the characteristics of P3D, the scenery should be compatible with all versions of Prepare3d V4 (personal idea, unconfirmed). In addition, we only used P3D v4.5.14 during the test, and the compatibility of P3D V5.0 + has not been confirmed. Please use it in P3D V5 carefully (There is no guarantee of compatibility problems).
If there are any error or problems in the scenery, please reply to this topic and tell me the problems. I will check and solve the problems you responded to as soon as possible! In addition, if there are pilots who are familiar with the use of ADE, please contact me. I hope to apply better GP Texture material effect to this scenery, I need your help!
(I'm not familiar with this submission function, so I can't insert the picture, please forgive!)
重要提示：
如果出现地景重叠现象，请备份后删除主目录下 重要なピント：
もしシーナリは重複現象があれば、どぞメインフォルダに、X:/Prepare3D v4/Scenery/1002/scenery フォルダに、ファイルAPX82220.bglとOBX82220.bglをバックアップして、そして削除してお願いします。
Important Note：
If there is a scenery overlapping phenomenon appeared when you are using this scenery, please BACKUP and DELETE the files named APX82220.bgl and OBX82220.bgl in you folder named X:/Prepare3D v4/Scenery/1002/scenery
以下是下载链接：
以下はダウンロードURL：
This is the URL for download:
https://drive.google.com/file/d/1-Yo2NcwxY_Tb84jn_A2CIJNTCNp3xeDN/view?usp=sharing
感谢阅读！
読んでくれてありがとうございました！
Thanks for your reading!
中国からのフライトシミュレーターの愛好者です、宜しくお願い致します。