みなさん、こんばんは。

このたび正式に日本支部長に任命されました「Yamacchi」です。
皆様に安心して楽しんでいただける環境整備とVATJPNの発展に努めて参ります。
どうぞよろしくお願い致します。

さて、新VATJPNがいよいよスタートいたしました。
スタッフが変わったことで、今後の動向について不安に感じていらっしゃることと思います。
繰り返しスタッフ間で打ち合わせを行い、決定された今後のVATJPNスタッフ活動内容についてお知らせいたします:-P

1.Pilot Training Services Team（PTST）
PTSTでは、初心者さん向けに[b]ＰＲＣ[/b]の和訳作業を行っています。

【予定される内容】
1 : はじめに
2 : 必ず理解すべきこと
2 - 1 : パイロットの皆さんに期待すること
2 - 2 : 最低条件
2 - 3 : はじめに
2 - 4 : 初フライト
2 - 5 : 飛行中
2 - 6 : 禁止事項
2 - 7 : ヘルプ
3 : 101 パイロットオリエンテーション
3 - 1 : 101a VATSIMとは　〜期待される事柄と必須事項〜
3 - 2 : 101b VATSIMのしくみ
3 - 3 : 101c VATSIM内での役割
3 - 4 : 101d VATSIMの各コミュニティ
3 - 5 : 101e 参考資料
4 : 102 パイロットのエチケット
4 - 1 : 102a 初心者パイロットへのTips
4 - 2 : 102b 練習するための方法と場所
4 - 3 : 102c 空中衝突の防止
4 - 4 : 102d 重要なルール
4 - 5 : 102e 紛争回避の案内
4 - 6 : 102f RVSM
5 : 103 ソフトウェアのセットアップ
5 - 1 : 103g SquawkBox3のセットアップ（FS2002/FS2004）
5 - 2 : 103h FSInnのセットアップ（FS2002/FS2004/FSX）
6 : 104 ソフトウェアのTips
6 - 1 : 104a SquawkBoxのドットコマンド
6 - 2 : 104b ServInfoのTips
6 - 3 : 104c FSNavigatorのTips
6 - 4 : 104d AIBridgeとTCAS
6 - 5 : 104e SquawkBoxのCSLモデルからProject AIモデルの交換
6 - 6 : 104f 有用なソフトウェアへのリンク
7 : 111 ATCで使用する用語
7 - 1 : 111a ATCで使用する用語
8 : 121 ATC下での飛行
8 - 1 : 121a ATCの役割
8 - 2 : 121b パイロットと管制官の責任
8 - 3 : 121c VFRとIFRの理解
8 - 4 : 121d フライトプランの使い方とファイルの仕方
8 - 5 : 121e 出発クリアランスの手順
8 - 6 : 121f 交信における基本的なエチケット
8 - 7 : 121g フォネティックコード
8 - 8 : 121h 通信移管（ハンドオフ）
9 : 122 VATSIMでの初飛行
9 - 1 : 122a 初飛行の基礎
9 - 2 : 122b VFRでの初飛行（予め必須：121, 121a）
9 - 3 : 122c IFRでの初飛行（予め必須：121, 121a）
10 : 200/300 基本レッスン
11 : 200 VFRの基礎
12 : 300 IFRの基礎
13 : VATJPN向け参考資料

PRCの重要部分を国内向けに修正しながら作成しております。
PTSTは、当面この作業を優先して取り組みます。
もの凄い勢いで作成されています:-P



2.Controller Training Services Team（CTST）
前ATCチームスタッフの皆様からの御厚意で、「新レーティング制度」への対応まで引継ぎをして戴いております。
新制度の中に不明確な部分もあり難航しております。
CTSTは、当面STU+以上の試験が再開できるよう優先して取り組みます。感謝 > mtrさん:-P



3.EVENTS Team
○VATJPN EVENT TEAMがめざすもの

「人が見える　風景が見える　夢が広がるVATの世界へ」
・「ただ飛ぶだけ」「ただ管制するだけ」ではなく、参加者のコミュニケーションを意識したイベントの企画
＃より良いフライトは、PとATCの信頼関係から生まれる
＃というか、遊びですから笑顔で楽しみたいですよね
・季節や対象空港の風土を活かした話題性のあるイベントの提供
＃イベントが終わった後に「実際に行ってみたいな」と思えるイベント
＃想像力に訴えるイベント企画を
・参加者の技能を考慮した初心者向け〜上級者向けの幅広いイベント構成
＃イベントを初心者P・ATCのステップアップの機会に
＃尻込みさせない、敷居の低さの演出を

○　年間イベント計画

・初心者向けイベント　"Begginer's Flight KANSAI-OITA"　毎月第3土曜日　初心者向け
・月例イベント　"East meets West"毎月第4土曜日　初・中級者向け
・リアルスケジュールイベント　"Fukuoka Real Schedule"　※対象空港は再検討

・季節イベント／冬　"SAPPORO SNOWY"初・中級者向け
・季節イベント／夏　"鹿児島−沖縄離島管制（仮）"中・上級者向け

・国際イベント（依頼ならびに企画に応じて）

・その他、毎月第2土曜日を軸にイベントを検討。ただし国際イベントならびにスタッフの業務量を勘案した上で実施する。
VFRフライトデー
東日本（北陸〜東北）の空港を対象とした企画などなど。
・フライトVIDEOの作成 > 初心者さんへ



皆様に安心して楽しんで戴ける環境整備に努めて参ります。
どうかご声援ください:-P

こん＊＊は、K.S@PTSTです。

PRC(Pilot Resource Center [color=0000FF]http://vatsim.net/prc[/color])の和訳作業（Home〜122 First Flight）が終了しました。
メインメニューのPRCからご覧ください。

内容については基本的には原文を和訳していますが、文中にはVATJPN向けの注釈を加えさせていただきました。
＃文中で斜体となっているところです。

なおVATSIM.netのPRCは現在wiki化が進んでいる最中です。200/300でカバーしている内容についてはVATJPN向け資料として
内容をピックアップして、順次アップしていきたいと思いますので、
よろしくお願いいたします。m(__)m

＃英訳が怪しいところが多々あると思いますが、ご勘弁を。 :-o

新制度への対応で試行錯誤しております、＜Controller Training Services Team＞で、追加人事がありましたのでお知らせいたします。


VATJPN8　KEIさん
[Deputy CTST Manager]


参加者の皆さん、よろしくお願い致しますm(__)m



オファーをくださっている皆様、本当に有難うございます！
空席で必要な場所には、担当Managerと相談の上、随時追加人事を行いますので、今後も引き続きご支援下さいますよう、何卒よろしくお願い申し上げます(^_^)

こんにちは。イベントチームのsaikunです。

下記VATJPNからのお知らせ「3 EVENTS TEAM」内で掲載しておりました内容に変更がありますのでお知らせします。

・その他、毎月第2土曜日にイベントを検討。→その他、毎月第1土曜日にイベントを検討。

これは、VATJPN以外の団体によるFSヴァーチャルフライトのイベント実施日と重なることを避けるために変更するものです。
ただし、国際イベントなど事情により第1土曜日以外に企画イベントを実施する可能性もありますのであらかじめご了承ください。

今後とも、イベントへのたくさんのご参加をよろしくお願いいたします。

yamacchiさん　saikunさん　daigoさんをはじめVATスタッフの皆さん、いつもお世話になっております。DUCKです。

このたびは、イベント開催日に関しご配慮を賜り、まことにありがとうございます。

お互いに参加者、主催者が楽しめるイベントを継続していければと思っております。

これからもイベント参加させていただきたいと思っておりますので、その際はどうぞよろしくお願いいたします。 :lol:

>DUCKさん
VATJPNへのご理解とご協力、また、VATSIMでのフライトへ多くの方を導いている事は私はよく存じております。

今後もご支援よろしくお願いします :-D

こん＊＊は、K.Sです。
ニュースにも掲載させていただきましたが、これまでのVATJPNコンテンツおよび管制官向け資料を統合させ、新たに「Controller Resource Center」の運用を開始しました。

ASRC/VRCに必要なPOFファイルやalias.txtファイルのサンプル、ASRC/VRCのマニュアル、チャートや暫定維持高度一覧表など管制するにあたり必要な資料をまとめましたので、ぜひご利用下さい。

なお今回の変更により、これまでご利用頂いていたVATJPNコンテンツおよびPukiWikiについては終了とさせていただきます。これまでそれぞれで掲載していた内容については「Controller Resource Center」および「ダウンロード」に引き継いでおりますので、そちらをご覧下さい。

以上です。

こん＊＊は、K.Sです。

Pilot Resource Center(PRC)およびController Resource Center(CRC)の更新を行いました。

○PRC
・Preffered Routeの追加
→VATJPN英語サイトにあったPreffered Route（推奨ルート）をPRCに追加しました。内容が古いかもしれませんが、ルートを組む際の参考にしてください。なおエンルートマップをお持ちでない方はASRC/VRC+Japan0711を組み合わせるとよいでしょう。


○CRC
・hPa/inHg変換表
→ダウンロードにもPDFファイルを準備していましたが、Web版のhPa/inHg変換表も作りました。METARにinHg値が載っていない場合は、この値を使用下さい。

・VACC
→VATJPNが管轄するFIR（福岡FIR）のマップとVACCの案内を追加しました。

・SID/STARs
→各空港の最新のSID/STARの名称リストを追加しました。お手持ちの資料とのズレなどを調べる際などにご活用下さい。

・レーティング・試験
→トレーニングセンターからレーティングと試験に関する項目を分離しました。内容はほとんど変わりません。


以上です。

こん＊＊は、K.S@PTSMです。
PTSTの活動としてですが、今後下記のようなものを計画していますので、皆様にお知らせいたします。


・初心者パイロットの支援
→初心者イベントでのサポート（継続）
→月1回程度、PTSMが管制官としてアプローチなどに入り、ATCフライト環境を提供する。（仮称：オープンイベント）またボイスチャットを使ったフライト相談環境を提供する。このイベント開催日にはボイスサーバを開放し、フライトについての質問等について答える。日程についてはフォーラムにて告知し、開催時間は1時間半から2時間程度とする。

・パイロットに対する情報提供
→スタッフ内で決定した各種事項に対し、パイロットに関する事項についての周知を行う。（継続）
→ソフトの使用方法についてのフォロー。（継続）
→用語集の作成を行う。VATSIM、ATCまたフライトで使用する各種用語に関する簡単な解説を書いた用語集を作成する。また必要に応じPRCの加筆を行う。


なお前述のオープンイベントについては初回を明日5/1(Thu)21:00〜23:00で、場所は福岡アプローチ管内を予定しています。詳細は日程は別スレッドにてお知らせいたします。

以上です。

VATJPNメンバーの皆さんへ


平素よりVATJPNの運営に御協力いただき有難うございます。

さて、ご存じの通りVATJPN内には沢山の有益なコンテンツが用意されており、私達がVATSIMに参加する際にとても役立つ資料となっています。
これらは前身の時代を含めた歴代のVATJPNスタッフの皆さんやメンバーさんによりご提供いただいたものです。
ここで改めて皆様に感謝申し上げますm(__)m

現VATJPNスタッフにおいても、更なるコンテンツ充実に努力しているところですが、(PRCの中でも若干触れております様に)今後、皆様からのご支援を積極的に求めていきたいと考えております。
具体的には、VATJPNコンテンツとして皆さんが作成された資料やツール類をご提供戴いた際には、内容を確認した上で積極的に採用させて頂きたいと思います。
今までもそうでしたが、今後更なる皆さんの積極的なご支援をお願い致します。

VATJPNスタッフだけでは目が行き届かない部分もあろうかと思います。
‘皆さんの視点，で作成されたツールを可能なかぎり取り組んでいくことができれば、VATJPNをもっと身近に・更に活発化させることができるのではないかと考えます。
ご一緒に、より良い環境を築いていきましょう！

ご質問・お問い合わせ・資料提供くださる際には、私宛にメールでご連絡いただければ幸いです。
今後もVATJPNの発展に努めて参りますので、メンバーの皆さん・各VAの皆さんの益々のご支援を頂戴したく、よろしくお願い致します。
皆さん、ご協力有難うございます。



VATSIM JAPAN
Division Director Yamacchi

CTR試験再開の遅れについて

CTR試験の再開が予定より遅れております。
お待ちいただいております皆様には申し訳ありません。

スタッフ間で最終確認し整い次第の再開となりますので、今暫くお時間を頂けます様、よろしくお願い致します。
尚、今後の実技試験はトラフィックを発生させて操作できるソフト(SweetBox)と専用サーバーにて行います。
被験者の皆さんには接続サーバーが変わること以外になんら変化はありません。
VRCまたはASRCで違和感なく通常通り管制できます。
安心して受験いただける環境の整備を行っていますので、ご理解頂けますよう宜しくお願い致します。



VATSIM JAPAN
Division Director Yamacchi

こん＊＊は、K.S@VATJPN TMです。
昨日ごろからVATJPNトップページ右側に表示されていたATC OnlineおよびTraffic Onlineが表示されなくなっています。
ご利用のみなさまに、ご不便をおかけしていることをお詫びいたします。

当面の間、ServInfo、vroute、VATSpyなどのソフト、またはvatsim.netのWho is online?（VATJPNトップページ左側からもアクセス可能）からオンライン状況をご確認ください。
以上です。

--
6/20 21:10追記
ATC onlineとTRAFFIC onlineは復旧しました。
ご迷惑をおかけいたしました。

以上です。

こん＊＊は、K.S@VATJPN4%Technical Managerです。
昨夜21時過ぎ頃よりしばらくの間、トラブルにより弊サイトにアクセスできない事象が発生しました。ご利用の方にはご迷惑をおかけしましたことをお詫びいたします。

原因究明を行い、22時過ぎには復旧いたしましたが、当面の間、右側に表示されていたATC online, TRAFFIC online, METARを休止させていただきます。サービス再開ですが、今のところ目処は立っていません。
なお当面はvatsim.netより閲覧できる情報、各種ソフトウェアを利用の上、情報をご確認ください。

ご迷惑をおかけしますことを改めてお詫びすると共に、皆様のご理解のほど、よろしくお願いいたします。

以上です。

こん＊＊は、K.S@VATJPN4%Technical Managerです。
8/21夜よりATC online, TRAFFIC onlineのサービスを停止していましたが、8/22 1500Z（8/23 0000JST)より復旧いたしました。

表示内容については国内関連トラフィック・管制となります。不具合等ありましたら、K.S宛までメールもしくはプライベートメッセージにてご連絡ください。

＃METARについてはもうしばらくお待ち下さい。

以上です。

こん＊＊は、K.S@VATJPN4%Technical Managerです。
METARサービスについても8/23 0330Z(8/23 1230JST)より復旧いたしました。
表示内容は現在のところ、各空港のMETARのみです。IMCの場合は赤く表示されます。

不具合等ありましたら、K.S宛までメールもしくはプライベートメッセージにてご連絡ください。

以上です。

こん＊＊は、K.S@VATJPN4%Technical Mangerです。
メインメニューに"VATSIM Info"を新たに追加しました。ここでは国内の開いている管制ポジション、周波数および国内関連トラフィックの便名、名前、出発地、目的地およびその気象情報、ルートが表示されます。

ぜひご利用下さい。

こん＊＊は、K.S@VATJPN4%Technical Managerです。
すでにお気づきの方もいらっしゃるかと思いますが、METARをメインメニューに移設し、内容を新しくしました。

VATJPNが担当するFUKUOKA FIR内にある空港・飛行場のMETARを一覧表示しています。上から国内主要空港、札幌コントロール管内、東京コントロール管内、福岡コントロール管内、那覇コントロール管内の5つにグループ分けをしています。

各METARですが、IMC Conditionと思われる場合は赤文字で表示されます。そのほか、降雨がある場合は背景がブルーに、降雪がある場合は背景が白に、雷の場合は背景が黄色に、霧の場合はグレーになります。

またログイン状況を表示するVATJPN Infoも更新しています。国内線フライトのときは背景が赤に、国際線フライトの時は背景がブルーになります。（METARにおいてIMCと思われる場合は赤文字になります）
なおフライトプランに記載されている巡航高度を追加しました。

METARについては移行期間をしばらく取った後、右側にある表示を削除いたします。

METARおよびVATJPN Infoに関しましてご意見・ご要望等ありましたら、私宛までPrivate Messageもしくはメールを送信ください。

以上です。

GRP2008(Global Rating Policy)について


GRP2008とは今年の1月に施行された管制レーティングに関する世界基準で、日本支部でもこれに対応させた試験制度を実施しています。

今月、各支部毎にGRP2008に関するレポートを提出します。
皆さんからのご感想やご意見等がありましたら、29日までに私宛てにメールでお知らせ頂きたいと思います。
(「お問い合わせ」からでも送信できます)

注)
メールをお送り頂く際、VATSIMのIDを必ず記載してください。



以上、よろしくお願い致します。


VATSIM JAPAN D.D
Yamacchi/811527

VATJPNメンバーの皆さんへ


VATJPNの管制官試験などでご活躍頂いておりましたKEIさんが、リアルご多忙のためVATJPNスタッフから退任されました。
貴重なお時間を割きながらの支部運営へのご協力、本当に有難うございました！
そしてこれからは、ますますの管制・フライトで私達のお手本としてご協力くださる事と思います:-D
これからもよろしくお願い致します！





2009年のVATJPNスタッフ担当者をご案内致します。

＜VATJPN Divisional Director>
VATJPN1　yamacchi　

＜VATJPN Deputy Divisional Director / RCRP>
VATJPN2　Bill

＜Divisional Conflict Resolution Manager＞
VATJPN3　Kimio
・VATSIMから特別な役割と権限が与えれており、トラブルが起きたときの紛争解決を担当します。

＜Controller Training Services Team＞
VATJPN4　K.S [CTS Manager & Technical Manager]
VATJPN3　Kimio [Deputy CTS Manager ]
VATJPN1　yamacchi [Team Staff]
・VATJPN所属管制官のレーティング試験や講習、資料の作成等を担当します。

＜Pilot Training Services Team＞
VATJPN1　yamacchi [PTS Manager]
VATJPN5　VACANT [Deputy PTS Manager]
・初心者イベント時のオンラインサポートや、パイロット向け資料の作成等を担当します。

＜Events Team＞
VATJPN6　saikun [Events Director]
VATJPN7　VACANT [Deputy Events Director]
・VATJPNイベントを立案から担当します。また国際イベントにおいてはVATJPNを代表し各支部担当者との調整なども担当します。

※空席については随時補充する予定です。



日本支部に所属する全ての皆様、本年もよろしくお願い致します！


Yamacchi
VATSIM Japan Division Director

こん＊＊は、K.S@VATJPN4%Technical Managerです。
現在、VATSIMデータサーバ側の問題により、各種情報が最新でないようです。

本件に関連し、現在時刻とVATSIMデータサーバより取得した更新時刻とがおおよそ10分以上の差がある場合は、その注意喚起としてATC online, TRAFFIC online, VATJPN Info, METARの先頭部分に*** NOT LATEST DATA ***と表示させるようにしましたので、ご参考にどうぞ。

以上です。

＃22:40追記
先ほどデータサーバが復旧したようです。

2月1日より、syoutaさんが「Deputy Events Director」としてVATJPNスタッフに加わられます。

syoutaさんの「貢献したい」というお気持ちに感謝致します！
saikunさんを是非サポートして戴きたく、宜しくお願いいたします:-P

おめでとうございます！

２月１日より「Deputy Events Director」としてVATJPNスタッフに加わわらさせていただく事になりました、syoutaです。saikunさんと協力をして楽しいイベント作りをしていきたいと思います。
自身VATJPNメンバーになったのが昨年の10月とまだ日が浅く私自身が「ビギナー」ですので、ビギナーさんでもドンドン参加ができるようなイベントの企画ができればと思っております、弱輩者ですが先輩方のご指導を受けながらがんばっていきたいと思いますのでよろしくお願いいたします :-P

スタッフ仕事は地味で楽しみの時間まで取られ良い事などありません。
敢えて言えばその仕事自体に楽しみを見出だすか、貢献できた事に喜びを見つけるかくらいです。
ですからsyoutaさんのお気持ちが１番大事で、長い短いは大きな問題と思っていません。
syoutaさんならではの初心者さんへの配慮で、遠慮なく存分（リアルに影響ない程度）にご活躍頂きたく、宜しくお願いします :-P