インストールしようとしたらできないいんですが、STEAM版では使えないんですか？
もし使えるのであれば、インストール方法を教えてください。
お願いします。

私もSTEAM版を利用しています。私自身squawk box を導入しようと試みましたが、同じく導入ができませんでした。
そこで、現在はV pilotというものを利用しています。こちらでもVATSIMに接続できるので、こちらを利用してはいかかでしょう？