日本の官制をするためセレクターファイルJAPANG23.zipをＤＬしVRC等に読み込ませたところレーダー画面上のVOR,FIX等の名称（周波数）が文字やけ？見たいに横に長く表示されてとても見ずらいです。同じ経験された方いませんか？

こちらでも同じ症状が出ています。
High Airway LabelとLow Airway Labelを一緒に出すと
ちょっとずれて重なって出てきて読みにくくなる場合が
あります。
Japan23G.sctファイルはテキストエディタで開いてみると
NAVAIDとフィックスの緯度経度や航空路の起点・終点の
フィックス名などの表がテキスト形式で書いてあるだけで
あることがわかりました。おそらくテキストエディタで
ダブっているのを探して削れば直るんじゃないかと思います。
ただ、まだ試しておりません。