If you are new to VATSIM, we strongly recommend getting used to ATC in your home country first. This way, you can confirm instructions in your native language if you do not understand them.
만약 여러분이 VATSIM 초보자라면, 여러분의 모국에서 연습하는 것을 추천드립니다. 관제사의 지시를 이해하지 못 했을 경우, 여러분의 한국어로 지시를 확인받을 수 있기 때문입니다.
如果您是VATSIM新手，我们强烈建议您在您母国的分部开始您的VATSIM之旅。这样，在您听不懂一些英语指令时，您可以用您的母语确认管制指令。
| 初心者の方へ |
1. このイベントの目的
このイベントは、初めてVATSIMで飛行される方を含め、すべての初心者の方を歓迎するイベントです。
フライトシミュレーターの初心者を歓迎するものではありませんのでご注意ください。
また、VATSIMでのフライトには最低条件が期待されます。
ご参加前に必ずCoC、PRC（特に「必ず理解すべきこと」）及びこちらをご確認ください。
2. 指示が分からなかったとき
管制官の指示が分からなかったときは、日本語での交信も可能です。
意味を理解できなかったときは指示をオウム返しせず、管制官にご確認ください。
3. ソフトウェアマニュアル確認のお願い
管制官・VATSIM/VATJPNスタッフから、チャットをお送りする場合があります。
トラブル回避のため、必ずチャットの確認と返信ができるよう、ソフトウェアのマニュアルを事前にご確認ください。
また、イベント参加前にVATSIMへの接続及び通信が正常にできるかご確認ください。
VATSIMでは、ルールの厳守が求められます。
ご不明な点がございましたら、フォーラムにてお尋ねください。
| 発着枠の予約 |
通常のイベントと比べ、出発間隔を広く設定しています。
地上の混雑を避けるため、必ず発着枠をご予約ください。
予約されたすべての便が到着後、管制官は順次閉局します。
※初心者以外の方は 12月25日(水) 21:00 (日本時間) 以降にご予約ください。
現在の予約状況はこちらをご覧ください。
【予約されていない方の対応】
予約された方の出発時間を優先します。
予約されていない方は、発着枠の合間を縫っての出発となります。
| イベント概要 |
開催日 2024年12月28日(土)
開催時間 21:00～23:00 (1200Z-1400Z)
出発時間 21:00～22:00 (1200Z-1300Z)
※出発時間以降に出発した場合や、予約されたすべての便が到着後の場合、到着まで管制業務が提供されない可能性があります。
※強い東風により、宮崎空港RWY27の追い風成分が10KTを超える予報の場合、イベントは中止となります。
対象区間 宮崎空港(RJFM) ⇄ 鹿児島空港(RJFK)
所要時間 50分前後
※所要時間は、移動開始からスポット到着まで
【ご参加にあたって】
1. 交信例をご確認ください。
初心者以外の方にも役立つ情報がSquawk.IDで公開されています。みなさまご覧ください。
宮崎空港→鹿児島空港
https://squawk.id/vatsim-commentary/for-pilots/for-beginners/rjfm-to-rjfk
鹿児島空港→宮崎空港
https://squawk.id/vatsim-commentary/for-pilots/for-beginners/rjfk-to-rjfm
2. AIRAC2401以降への更新を強く推奨します。
3. 各管制官とのイニシャルコンタクトの前にController Informationを必ずご確認ください。
コールサインや担当空域など重要な情報が含まれている場合があります。
【初心者以外の方へ】
イベントの趣旨を汲んでいただき、連続離着陸訓練や、定期旅客便が要求するものを超える要求を管制官にしないでください。
発着枠は、水曜日の21:00以降にご予約ください。
発着枠を予約せずに対象区間を飛行する場合、発着枠の合間を縫っての出発となります。
イベント対象区間以外で対象空港を発着する場合は、MAPで混雑状況を確認するなど、状況をよく見てからご判断ください。
【ルート】
RJFM-RJFK
JACKY B597 TGE Y14 KINKO
巡航高度: 12,000
RJFK-RJFM
SASIK Y501 SUC Y402 RYUGU
巡航高度: 13,000
【募集管制官】
RJFK_E_APP (121.400MHz / 鹿児島レーダー)
RJFK_W_APP (119.400MHz / 鹿児島アプローチ・ディパーチャー)
※イベントの趣旨を汲んでいただき、RJFK_APPによる全域の予約はお控えください。
RJFM_TWR
RJFM_GND
RJFK_TWR
RJFK_GND
RJFK_DEL
※初心者パイロット歓迎イベント中のOJTの実施は認められません。
【管制官の方へ】
全管制官共通
・交信例から大きく逸脱しないこと。
・必要に応じて日本語で対応すること。
・パイロットへの指摘・アドバイスは周波数上では行わず、PMを使用すること。
DEL管制官 (クリアランス)
・予約の有無にかかわらず要求に基づき発出すること。
・MEA、MVA及びACAの観点から、原則として「ルート」に記載の巡航高度以外承認しないこと。
GND管制官
・予約者に対するプッシュバックは、予約された出発時間の5分前から許可できる。
・出発時間及び予約者のコールサインは、予約状況確認ページで確認すること。
・非予約者に対しては、滑走路手前において予約者を妨げることのないよう、移動を許可すること。
TWR管制官
・イベント対象区間を飛行する航空機の最低出発間隔は5分とする。
・vATISのARPT CONDを押下し「SHOKAN」を有効にすること。
・vATISを使用しない場合は、ATIS内のDEP FREQの後かつ気象情報の前に以下の文言を記載すること。
RJFM ATIS
5 MIN INTERVAL REQUIRED, BOUND FOR KAGOSHIMA AIRPORT DUE TO FLOW CTL.
RJFK ATIS
5 MIN INTERVAL REQUIRED, BOUND FOR MIYAZAKI AIRPORT DUE TO FLOW CTL.
